FRANCE VINS ✦ Esplora

Glossario del vino

Parole per leggere etichette, capire cantina e descrivere ciò che assaggi.

Acidità

Sensazione fresca che stimola la salivazione. Può equilibrare un vino ricco e accompagnare un piatto grasso.

Approfondisci ↗

Acquisto en primeur

Acquisto prima di consegna finale. Controlla calendario, tasse, volume e spese; non vino novello.

Approfondisci ↗

Affinamento

Periodo e condizioni tra fermentazione e imbottigliamento. Recipiente e durata possono influire sullo stile.

Approfondisci ↗

Annata

Anno della vendemmia indicato in bottiglia. Offre un contesto, ma contano anche produttore e conservazione.

Approfondisci ↗

Assemblaggio

Unione di vini o vitigni per ottenere uno stile. La composizione dipende dal vino e dal produttore.

Approfondisci ↗

Colmatura

Aggiungere vino per compensare perdite e ridurre aria. Savagnin colmato differisce da sotto velo.

Approfondisci ↗

Conversione malolattica

Conversione batterica da acido malico a lattico. Attenua acidità, distinta dalla fermentazione alcolica.

Approfondisci ↗

Corpo

Sensazione di peso e volume in bocca. Leggero, medio o pieno descrivono lo stile, non la qualità.

Approfondisci ↗

Decantazione

Versare il vino in una caraffa. Può aerarlo o separare i sedimenti; i vini delicati richiedono attenzione.

Approfondisci ↗

Denominazione

Nome legato a un’origine geografica e a regole produttive. Le norme variano secondo paese e denominazione.

Approfondisci ↗

DOP / AOC

Origine protetta e disciplinare. AOC è termine francese tradizionale, non voto.

Approfondisci ↗

Dosaggio

Liquore di spedizione dopo sboccatura nel metodo tradizionale. Contribuisce allo zucchero finale.

Approfondisci ↗

Fecce

Deposito con lieviti dopo fermentazione. Affinamento sulle fecce cambia consistenza e aromi.

Approfondisci ↗

Fermentazione alcolica

Lieviti trasformano zucchero in alcol e anidride carbonica. Zucchero restante dà dolcezza.

Approfondisci ↗

Fortificazione

Aggiunta di alcol vinico. Durante fermentazione può fermarla e conservare zucchero.

Approfondisci ↗

IGP

Indicazione geografica protetta con regole. Raccolta e produzione del vino nella zona.

Approfondisci ↗

Macerazione

Contatto di mosto e bucce per colore, aromi e tannini. Durata e vitigno cambiano risultato.

Approfondisci ↗

Ossidazione

Cambiamento da ossigeno. Cercato in stili, indesiderato in bottiglia aperta.

Approfondisci ↗

Secco

Vino in cui la dolcezza non domina. Un vino secco può essere fruttato: aroma di frutta e zucchero sono diversi.

Approfondisci ↗

Spumante

Vino con anidride carbonica che forma bollicine all’apertura e nel calice. Metodi e stili sono diversi.

Approfondisci ↗

Tannini

Sostanze che danno una sensazione asciutta sulle gengive, soprattutto nei rossi. Intensità e consistenza variano.

Approfondisci ↗

Terroir

Insieme di clima, rilievo e suolo di un luogo in rapporto alle pratiche umane. Non significa solo terreno.

Approfondisci ↗

Vino orange

Bianco con lungo contatto delle bucce. Metodo, non aroma d’arancia o certificato bio.

Approfondisci ↗

Vitigno

Varietà di vite coltivata per le uve. Può dare vini diversi secondo il luogo e le scelte di cantina.

Approfondisci ↗